Witches Hat Assembly Of Shadows: Forgive Me For My Sins

Tuesday, July 18, 2017

Forgive Me For My Sins





Top - Asos (out of stock) Similar here
Brooch - Asos (out of stock) Similar here & here



EN/ Hi everyone, I hope you are doing well. I am back with an outfit that I grandly appreciate and which is not, as I promised it in my last post, casual. Indeed, I wanted to compose a last ensemble borrowing in past eras before returning to something much more "nugoth". My next outfit, I promise, will be much wiser and less decadent. 😺
I will post it on my return from holidays since I leave with Moonchild at the end of the week and I will be back in early August. I am excited to finally take some vacations, having had a very stressfull year, it will do good to be able to rest and, by rest, I hear the following triptych :  beach - books - walks in nature ❤
Moreover, I am reading a lot and I am preparing my new performance and my second iconographic play, so I'm excited to be able to concentrate on the things I enjoy without outside pressures. Anyway, let's move to the outfit.. 

The rest of the article after the pictures ! 

FR / Bonjour tout le monde, j'espère que vous allez bien. Je suis de retour avec un look que j'apprécie grandement et qui n'est pas, comme je l'avais promis au sein de mon dernier article, casual. En effet, je souhaitais composer une dernière tenue empruntant à des époques passées avant de revenir à quelque chose de beaucoup plus "nugoth". Mon prochain look sera donc, promis, beaucoup plus sage et moins décadent. 😺
Je le posterai à mon retour de vacances puisque je pars avec Moonchild à la fin de la semaine et, je serai de retour début août. Je suis excité d'enfin partir, ayant eu une année assez stressante, cela va faire du bien de pouvoir se reposer et, par se reposer, j'entends le triptyque suivant : plage - livres - balades en nature ❤
De surcroît, je lis énormément en ce moment et je suis en pleine préparation de ma nouvelle performance ainsi que de mon deuxième spectacle iconographique, je suis donc assez excité de pouvoir me concentrer sur les choses que j'apprécie sans avoir de pressions extérieures. Bref, passons à la tenue... 

La suite de l'article après les photos ! 







EN/ For this outfit, I was inspired by two distinct epochs: the Victorian era (as always) but also the seventeenth century and, more specifically, the Puritan period of New England. 
As I have already said it on this blog, I do not like the norms imposed on men - but also women - on gender. I have always considered myself agender which has won me a lot of criticism and mockery and this, from the beginning but I pay no attention to it. 😸
For this outfit, I assembled a long skirt in tulle with a white shirt with a satin knot. It's in this that we have a confrontation between the Victorian era (the long skirt reminding me of that of the women of the time) and the Puritan era (the shirt representing for me the very strict color code of this period, which is so pleasant).
I tried to capture the essence of these two epochs in order to make a contemporary and personal rereading.

The rest of the article after the pictures ! 

FR/ Pour cette tenue, j'ai été inspiré de deux époques distinctes : l'époque victorienne (comme toujours) mais également le XVII ème siècle et, plus précisément, l'époque puritaine de la Nouvelle-Angleterre. 
Comme je l'ai déjà dis sur ce blog, je n'apprécie pas les normes imposées aux hommes - mais également aux femmes - quant au genre. Je me suis toujours considéré agenre ce qui m'a valu bon nombre de critiques et de moqueries et cela depuis le début mais je passe outre. 😸  
Pour cette tenue, j'ai assemblé une jupe longue en tulle avec une chemise blanche disposant d'un nÅ“ud en satin. C'est en cela que nous avons une confrontation entre l'époque victorienne (la longue jupe me rappelant celle des femmes de l'époque) et l'époque puritaine (la chemise représentant pour moi le code couleur très strict de cette époque, mais tellement plaisant). 
J'ai essayé de capturer l'essence de ces deux époques afin d'en faire une relecture contemporaine et personnelle.  

La suite de l'article après les photos ! 







EN/ In order to reinforce the puritan side, I have decided to wear white cuff with velvet details. They are so pratical in the way that they can accessorize a myriad of tops and shirts. Equally, the puritan aspect is accentuated with the famous Witch Brim Hat from Killstar but also with both of rings from Thrjar Jewelry and The Rogue and the Wolf because those occult symbols refere to the omnipresence of Witchcraft.

The Victorian side is accentuated with the gorgeous brooch from Asos but also with heel boots in leather which are very witchy - because the omnipresence of Witchcraft is valiable for this era too ! Likewise, the two other rings, including the one from Regal Rose and the cigarette holder are two other references that I highly love ! 😻

I hope you loved this outfit, see you soon ❤

FR/ Afin de renforcer le côté puritain, j'ai décidé d'ajouter des manchettes blanches à la tenue. Ces dernières sont très pratiques dans la mesure où elles peuvent accessoiriser un bon nombre de tops. Pareillement le côté puritain est accentué avec le fameux Witch Brim Hat de Killstar mais également avec la bague de Thrjar Jewelry et de The Rogue and the Wolf dans la mesure où ces symboles occultes font référence à l'omniprésence de la Sorcellerie. 

Le côté victorien est quant à lui accentué de par la magnifique broche d'Asos mais également de par les boots à talon qui font très witchy - puisque, l'omniprésence de la Sorcellerie est également valable pour cette époque ! Pareillement les deux autres bagues dont celle de Regal Rose ainsi que le porte-cigarette sont deux autres références qui me plaisent grandement ! 😻

J'espère que vous avez apprécié la tenue, à bientôt ❤











Much love, xx



No comments:

Post a Comment