Dress - Moon Dress by Zara
Shoes - Heels by Asos
Corset Belt - Raw Crystal Quartz Earrings by Hellaholics
EN - Hi moonchildren ! ❤
I hope you are doing well ! I'm back from my holidays and I present to you this new look that I particularly love, totally in my current inspirations. As usual, I hope you'll appreciate it !
FR - Salutations à vous, enfants de la lune ! ❤
J'espère que vous allez bien ! Je suis de retour de vacances et je vous présente ce nouveau look que j'apprécie particulièrement, totalement dans mes inspirations du moment. Comme d'habitude, j'espère qu'il saura vous plaire !
*Sponsored
EN - Indeed I savored my holidays in Corsica, despite the heat (which I can not bear too much). I discovered this fabulous region, between sea and mountains.. idyllic! If you wish to, you can check out my instagram feed, I post some photographs of my holidays there. For now and for the next months Asmodeus and I are preparing our future 'road trip' but shhh.. 😸
FR - En effet j'ai savouré mes vacances en Corse, malgré la chaleur (que je ne supporte pas trop). J'ai pu découvrir cette fabuleuse région, entre mer et montage.. idyllique ! Si vous le souhaitez, vous pouvez aller voir mon feed instagram, j'y poste quelques photographies de mes vacances. Pour le moment et pour les mois à venir Asmodeus et moi-même préparons notre futur 'road trip' mais chuuut.. 😸
EN - As you can see the weather in the North of France is very grey and rainy.. But honestly, I do not complain ! I especially appreciate this weather because it allows Asmodeus and I to make photo shootings under better conditions. We love gloomy weather, it inspires us !
FR - Comme vous pouvez le constater le temps dans le Nord de la France est très gris et pluvieux.. Mais en toute honnêteté, je ne m'en plains pas ! J'apprécie surtout cela car ça nous permet à Asmodeus et moi-même de faire des shootings photos dans de meilleures conditions. Nous aimons le temps gloomy, il nous inspire !
EN - On a more personal note, I'm going back to university in about one month, a new degree, a new university. To be sincere, I really look forward to learning new things and orient myself more precisely towards what I want to do with my professional life. These last three years have been incredibly rich and I look forward to see what these next and last two years in the North of France will bring to me (after that we're moving in another region). But for the rest of the holidays I fully devote myself to art, photography and to finally pass my driving license ! 😺
FR - D'un point de vue plus personnel je reprends la route des études dans environ un mois, un nouveau cursus, une nouvelle université.. Pour tout vous dire, j'ai vraiment hâte, enfin apprendre de nouvelles choses et m'orienter plus précisément vers ce que je souhaite faire de ma vie professionnelle. Ces trois dernières années ont été d'une richesse incroyable et j'ai hâte de voir ce que ces deux prochaines et dernières années dans le Nord de la France vont m'apporter (après c'est changement de région haha). Mais pour le restant des vacances je me consacre pleinement à l'art, la photographie et à enfin passer mon permis ! 😺
EN - Let's go back to the outfit! Sorry for all this chatter.. I fell in love with this dress that comes, curiously, from Zara, it is its print that seduced me: moons, fairies et caetera. And also its touches of colors, discreet but yet very present. I created this outfit with my inspirations of the moment: the medieval universe, royalty, mysticism and fantasy.. Currently my nose (and my eyes especially) drag a lot in art books and pinterest.. Inspiration, inspiration !
To get back to the outfit, I cinched it - because all my outfits are practically cinched, it's the most flattering figure with my morphology - with a kind of belt/corset /harness, hybrid creature that I like very much, it reminds me of the Bavarian accessories. I also added a very nice crown that comes from Asos, oh and by the way.. other crowns will invade my future photographs very soon. Also I sprinkled on this look some charming jewels, including an exquisite novelty, a charming and discreet necklace from BONEARROW, go take a look at their shop, you will not be disappointed, beautiful creations, beautiful materials and a mystical touch !
FR - Venons en enfin à la tenue ! Désolé de tout ce bavardage.. Je suis tombée sous le charme de cette robe qui provient étonnement de Zara, c'est son imprimé qui m'a séduit : les lunes, fées et caetera. Et aussi ses touches de couleurs, discrètes mais pourtant bien présentes. J'ai créé la tenue avec mes inspirations du moment : l'univers médiéval, la royauté, le mysticisme et le merveilleux.. Mon nez (et mes yeux surtout) traînent beaucoup en ce moment dans les livres d'art et dans de charmants tableaux pinterest.. Inspiration, inspiration !
Pour en revenir à la tenue, je l'ai cintrée - car je cintre pratiquement toutes mes tenues, c'est ce qui est le plus flatteur avec ma morphologie - avec une sorte de ceinture/corset/harnais, créature hybride qui me plaît beaucoup, elle me rappelle les accessoires des tenues bavaroises. J'ai aussi ajouté une très jolie couronne qui nous vient de chez Asos, soit dit en passant d'autres couronnes envahiront mes futures photographies. Et j'ai saupoudré le tout de charmants bijoux, dont une nouveauté exquise, un charmant et discret collier de BONEARROW, allez jetez un œil à leur boutique, vous ne serez pas déçus, de belles créations, de beaux matériaux et une touche mystique géniale !
Stay Inspired !
Sending you good energies 💚
Much love, xx
No comments:
Post a Comment