Pants - 501® Taper Fit Jeans by Levi's
Belt - Asos (out of stock) Similar here
Jacket - Vintage Lip Service (out of stock)
Cashmere Fingerless Gloves - Asos (out of stock) Similar here
Leaf Barrette - Bought it in a witchfest. Similar here
Necklace in Onyx, Labradorite & Moonstone - Selestine Jewelry
EN/ /!\ WARNING /!\ Due to the virulent comments I received on Instagram in my post announcing this article, I would like to clarify a few points to avoid any misunderstanding and not receive, again, a plethora of ridiculous and offensive criticisms. I am a huge fan of taxidermy, antiquities and oddities as you may have seen. Nevertheless, all those sumptuous creatures that I own died naturally or by accident and have been naturalized by professionals who respect animals. In that way, those animals, animal skins or insects are neither hunt trophy, nor poaching trophies and they do not come from fur farming. I have never worn fur and will NEVER wear it. Furthermore, I consider taxidermy or tanning animals that died naturally or by accident as a form of respect. Rather than bury them, abandon them or let them decompose, taxidermy is an artform that gives a second life to those beautiful creatures from nature. Thus, before accusating me of being a murderer, of supporting animal traffic or animal cruelty, please think twice to those charges because it's really offensive to be accused of that especially when the person you are judging is extremely concerned about the animal cause and animal rights. Thank you.
FR/ /!\ AVERTISSEMENT /!\ En raison des commentaires virulents que j'ai reçu sur Instagram au sein de mon post annonçant cet article, j'aimerais éclaircir quelques points afin d'éviter tout malentendu et afin de ne pas recevoir, derechef, pléthore de critiques ridicules et blessantes. Je suis un très grand fan de taxidermie, d'antiquités et de bizarreries comme vous avez pu le remarquer. Cependant, toutes ces somptueuses créatures que je possède sont mortes naturellement ou par accident et ont été naturalisées par des professionnels respectant les animaux. Ces animaux, peaux et insectes ne sont ni des trophées de chasse, ni des trophées de braconnage et ne proviennent en aucun cas d'usines et d’élevages de fourrures. Je n'ai jamais porté de fourrure et n'en porterai JAMAIS. De surcroît, je considère que la taxidermie ou le tannage d'animaux morts naturellement ou par accident est une forme de respect. Plutôt que de les enterrer, les abandonner, les laisser se décomposer, la taxidermie est un art qui permet de donner une seconde vie à ces magnifiques créatures de la nature. Ainsi, avant de m'accuser d'être un assassin, de supporter le trafic d'animaux ou la cruauté animale, veuillez réfléchir plus amplement à ces chefs d'accusations car c'est réellement blessant d'être accusé de cela surtout lorsque ladite personne jugée est extrêmement soucieuse de la cause animale. Merci.
EN/ Hello everybody ❤ First of all, I would like to wish you all a wonderful new year. May it be fulfilled with love, respect, health, tolerance but also good energies and culture 💫It's been so long since I have posted a fresh-new article on the blog and my apologies for that. Since september, my life is very busy, between my master's degree in living and performing arts and my new theatrical and choreographic creations, I do not have time for myself anymore and it is very exhausting. In that way, as I am currently in holidays, I am taking advantages of it to release The Pagan Spirit that I made at the same time as Moonchild for her sublime outfit Magie Automnale because, as you can see it through the photographs, they have not been taken recently as winter is already truly present..
FR/ Bonjour à toutes et à tous ❤ Tout d'abord, j'aimerais vous souhaiter à tou.te.s une merveilleuse nouvelle année. Qu'elle soit remplie d'amour, de respect, de santé, de tolérance mais également de bonnes énergies et de culture 💫Cela fait tellement longtemps que je n'ai pas posté un nouvel article sur le blog et je m'en excuse. Depuis septembre, ma vie est vraiment très chargée, entre mon entrée en Master 1 Arts de la Scène et du Spectacle vivant et mes nouvelles créations théâtrales et chorégraphiques, je n'ai quasiment plus de temps pour moi et cela est très éreintant. De ce fait, je profite de mes vacances pour sortir The Pagan Spirit que j'avais réalisé en même temps que Moonchild pour son sublime look Magie Automnale car, comme vous pouvez le voir de par les photographies, ces dernières n'ont pas été prises récemment, l'hiver étant déjà bien installé..
EN/ As always, this outfit is a mix between several eras and a mix between a myriad of inspirations. When I decided to compose this outfit, I was writing my dramaturgical file for my upcoming iconographic play Baudelaire Agli Inferni (Baudelaire at hells) which focuses on witchcraft from origins to the end of the XVIIIth century. In that way, I thought this outfit as an ode to paganism, even if that ode extends to 70s ( with the jacket, in a certain way). The outfit consists of several explicit or implicit references but is overall, very witchy and pagan.
FR/ Comme toujours, cette tenue est un mélange de plusieurs époques et d'inspirations diverses. Lorsque j'ai décidé de composer cette tenue, j'étais en train de réaliser mon dossier dramaturgique pour ma création théâtrale Baudelaire Agli Inferni (Baudelaire aux enfers) qui se focalise sur la sorcellerie des origines à la fin du XVIIIe siècle. Ainsi, j'ai pensé cette tenue comme étant une ode au paganisme, même si cette ode s'étend jusqu'aux années 70 ( avec la veste qui s'en inspire quelque peu). La tenue se compose ainsi de plusieurs références explicites ou implicites mais est, de manière générale, très witchy, très païenne.
EN/ In order to create that pagan aspect - but still contemporary -, I have decided to wear a black t-shirt witch a occult print which represents a priest in full invocation. This print is referring to the numerous representatives of esotericism such as shamans, priests, druids, necromancers or enchanters. In this outfit, the most significant element, in my opinion, is the vintage jacket from Lip Service. It reminds me of Rob Zombie's outfits that I really appreciate. With its fake fur collar and its colors, this jewel goes perfectly with the colors of autumn and gives off a rather mystical aura. The faux leather also gives a slightly crude aspect, reminding me the primitivity of the man. Finally, what I love with this jacket, it's all the straps that are at the sleeves. Apart from this jacket, the rest of the outfit seems sober but it's a choice, I did not want to go in traditional, folkloric or historical outfits but I wanted to offer an outfit that can be worn easily in mid-season, that it's spring or autumn. As a result, the practical and comfortable side is present but we have the jacket that comes to mark the counterpoint by adding a much more worked and unique visual.
FR/ Afin de créer cet aspect très païen - mais pourtant contemporain -, j'ai décidé de porter un t shirt noir avec un imprimé occulte représentant un prêtre en pleine invocation. Cet imprimé réfère aux nombreux représentants de l'ésotérisme tels que les chamans, les prêtres, les druides, les nécromanciens ou encore les enchanteurs. Au sein de cette tenue, l'élément le plus signifiant est selon moi la somptueuse veste vintage de Lip Service. Cette dernière me rappelle les tenues de Rob Zombie que j'apprécie énormément. De par son col en fausse fourrure et de par ses couleurs, ce bijou s'accorde à merveille avec les couleurs de l'automne et dégage une aura assez mystique. Le faux cuir donne également un côté un peu brut, rappelant la primitivité de l'homme. Finalement, ce que j'adore avec cette veste, ce sont toutes les sangles qui se trouvent au niveau des manches.
Mis à part cette veste, le reste de la tenue paraît sobre mais c'est un choix, je ne voulais pas partir dans des tenues traditionnelles, folkloriques ou historiques mais je souhaitais proposer une tenue qui peut se porter facilement en mi-saison, que ce soit au printemps ou en automne. De ce fait, le côté pratique et confortable est présent mais nous avons la veste qui vient marquer le contrepoint en ajoutant un côté beaucoup plus travaillé et unique.
EN/ As for the accessories, these valorize wonderfully the outfit. First of all, the primitive side that I mentioned is present again by the fox skin that I wear. Of course, this skin is only used to aestheticize photographs, I never wear it as a fashion accessory. The same goes for antler, it is only used to create an atmosphere, these are elements of staging. The antler is very present in the outfit. First of all, as we see above, it is present as a scenographic accessory. But we also find him in the ring from Rogue + Wolf and on the priest in the print of the t shirt.
The last two elements that I will mention are the pentagram ring from Burial Ground as well as the hair barrette. I love this ring since it brings a very ancient aura. Indeed, the pentagram is made from branches, all in sterling silver. Regarding the leaf clip,it belongs to Moonchild. It perfectly matches the colors of autumn and allows to dress differently my hair.
I hope you enjoyed this article, I will be back soon with a much more winter article and, I promise, I will try to reconcile the blog and my private life. I let you discover the latest pictures from now on.
FR/ En ce qui concerne les accessoires, ces derniers habillent à merveille la tenue. Tout d'abord, le côté primitif que j'ai évoqué est derechef présent de par la peau de renard que je porte. Bien évidemment, cette peau est uniquement utilisée pour esthétisée la photographie, je ne le porte jamais en tant qu'accessoire de mode. Cela va de même pour le bois de cerf, ce dernier est uniquement utilisé pour créer une atmosphère, ce sont des éléments de mise en scène. Le bois de cerf est très présent dans la tenue. Tout d'abord, comme nous le voyons ci-dessus, il est présent en tant qu'accessoire scénographique. Mais nous le retrouvons également dans la bague de Rogue + Wolf ainsi que sur le prêtre dans l'imprimé du t shirt.
Les deux derniers éléments que je vais mentionner sont la bague pentagramme de Burial Ground ainsi que la barrette pour cheveux. J'adore cette bague puisqu'elle porte en elle une aura très ancienne. En effet, le pentagramme est fait à partir de branches, le tout étant en argent sterling. Concernant la pince feuille, cette dernière appartient à Moonchild. Elle s'accorde parfaitement aux couleurs de l'automne et permet d'habiller autrement les cheveux.
J'espère que vous avez apprécié cet article, je serai bientôt de retour avec un article beaucoup plus hivernal et, promis, je vais essayer de concilier au mieux le blog et ma vie privée. Je vous laisse dorénavant découvrir les dernières photos.
J'espère que vous avez apprécié cet article, je serai bientôt de retour avec un article beaucoup plus hivernal et, promis, je vais essayer de concilier au mieux le blog et ma vie privée. Je vous laisse dorénavant découvrir les dernières photos.
Much love, xx
No comments:
Post a Comment