Witches Hat Assembly Of Shadows: The Conqueror

Wednesday, August 1, 2018

The Conqueror









Skirt Pants - Slayin' it Skirt by MNML (out of stock) 
Boots - Blackout Boots by Current Mood (out of stock) Similar here
Faux-fur - Missguided (out of stock)
Rock Crystal NecklaceRaw Crystal by GepArtJewellery




EN/ Hi everyone ❤ It's been a very long time since I haven't posted something new on the blog and I would like to apologize. This year has been quite exhausting on many aspects, this is why I was almost absent on social networks. Fortunately, it's finished, the heat of summer cradles my holidays and the approach of my departure for Strasbourg, Germany and Austria with Moonchild comfort me greatly.

FR/ Bonjour à tou.te.s ❤ Cela fait déjà un bon bout de temps que je n'ai pas posté de nouvel article sur le blog et je m'en excuse. Cette année fut assez éreintante sur différents plans d'où mon absence  quasi totale sur les réseaux sociaux. Bien heureusement, tout cela est terminé, les chaleurs de l'été viennent baigner mes vacances et l'approche de mon départ pour Strasbourg, l'Allemagne et l'Autriche avec Moonchild me conforte grandement.





EN/ I can't wait to visit all the architectural jewels we have found (from cathedrals to national museums to ossuaries) as well as breathtaking natural sites. But in the meantime ... let's talk about this outfit! Several inspirations came to me during the preparation of this look. First of all, Yohji Yamamoto came to my mind. Being an unconditional fan of his creations, I wanted to inspire myself with his aesthetics, hence the choice of this asymmetrical pants-skirt. With this beautiful handmade sweater, I convoke here an aesthetic a little more avant-garde and witchy which is inherent of this last decade. I love this piece because it evokes me several brands that I particularly like such as Rick Owens or Sisters Of The Black Moon, among others.

FR/ J'ai en effet très hâte de visiter tous les joyaux architecturaux que nous avons trouvé (des cathédrales aux musées nationaux en passant par les ossuaires) ainsi que les sites naturels à couper le souffle. Mais en attendant... parlons un peu de cette tenue ! Plusieurs inspirations me sont venues durant la conception de ce look. Tout d'abord, Yohji Yamamoto m'est venu à l'esprit. Etant un fan inconditionnel de ses créations, j'ai souhaité m'inspirer de son esthétique d'où le choix de ce pantalon-jupe asymétrique. Avec ce magnifique pull fait main, je convoque ici une esthétique un peu plus avant-garde et witchy propre à cette dernière décennie. J'aime beaucoup cette pièce puisqu'elle m'évoque plusieurs marques que j'affectionne particulièrement telles que Rick Owens ou Sisters Of The Black Moon, entre autres. 







EN/ To this minimalist / avant-garde aspect is grafted, as usual I should say, a pagan atmosphere, witchy so. This aesthetic is obviously present thanks to the materials used, wool, faux fur, leather (faux leather boots), rock crystal to my neck and sterling silver rings. I did not want to introduce in this outfit some primitive references as in my previous look but I wanted to show or should I say to confront the environment (nature) and the contemporary aspect of the outfit. I have always appreciated the pagan and witchy aesthetics (which are now plethora on Instagram) and I like to appropriate those aesthetics to make something more personal, which accords with my person and / or my state of mind of the moment. That's why I decided to use a sword in the photographs, to emphasize that feeling of strength and pride that this outfit gives to me.

FR/ A cet aspect minimaliste / avant-garde s'est greffé, comme de coutume j'ai envie de dire, une atmosphère païenne, witchy donc. Cette esthétique est bien évidemment présente grâce aux matières utilisées, la laine, la fausse fourrure, l'aspect cuir (les boots en faux-cuir), le cristal de roche à mon cou et l'argent des bagues. Je ne souhaitais pas introduire au sein de cette tenues des références primitives comme lors de mon précédent look mais je souhaitais montrer ou devrais-je dire confronter l'environnement (la nature) et l'aspect contemporain de la tenue. J'ai toujours apprécié les esthétiques païennes et witchy (qui sont dorénavant pléthores sur Instagram) et il me plaît de m'approprier cela afin d'en faire quelque chose de plus personnel, qui s'accorde à ma personne et/ou à mon état d'esprit du moment. C'est pour cela que j'ai décidé d'utiliser une épée dans les photographies, afin de souligner ce sentiment de force et de fierté que me prodigue cette tenue. 








EN/ I hope that you liked this article and the photographs. I'll try to make a new article before my holidays. Take care of you 🌙

FR/ J'espère que cet article et que les photographies auront su vous plaire. En ce qui me concerne, j'essaye de revenir avec un nouveau look avant mon départ en vacances. Prenez soin de vous 🌙


Much Love, xx




No comments:

Post a Comment